袅袅柔丝不自持，更禁日炙与风吹。仙家见惯浑闲事，乞与人间看一枝。

译文

注释

译文注释

赏析

披君貂襜褕，对君白玉壶。雪花酒上灭，顿觉夜寒无。客有桂阳至，能吟山鹧鸪。清风动窗竹，越鸟起相呼。持此足为乐，何烦笙与竽。

译文

注释

译文注释

赏析

百结愁肠郁不开，此生惆怅异乡来。思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。良时佳节成辜负，旧日欢场半是苔。

译文

注释

百结愁肠郁(yù)不开，此生惆怅异乡来。
百结：形容疙瘩很多。郁，阴郁。

思亲堂上茱(zhū)初插，忆妹窗前句乍裁。
茱初插：刚刚插上茱萸。句乍裁：刚刚锤炼好诗句。

对菊难逢元亮酒，登楼愧(kuì)乏仲宣才。
元亮：晋陶渊明字元亮，常对菊饮酒。登楼：登高楼赋诗。仲宣：东汉王粲字仲宣，山阳高平（今山东邹县）人，生于公元177年（汉灵帝熹平6年），死于公元217年（汉献帝建安22年），“建安七子”之一。仲宣才：即指如王粲一样的才能。

良时佳节成辜(gū)负，旧日欢场半是苔。
良时：美好时光。

译文注释

百结愁肠郁(yù)不开，此生惆怅异乡来。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
百结：形容疙瘩很多。郁，阴郁。

思亲堂上茱(zhū)初插，忆妹窗前句乍裁。
重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。
茱初插：刚刚插上茱萸。句乍裁：刚刚锤炼好诗句。

对菊难逢元亮酒，登楼愧(kuì)乏仲宣才。
面对秋菊，难于饮到陶渊明喝的美酒；登上高楼；惭愧缺少王粲那样的才能。
元亮：晋陶渊明字元亮，常对菊饮酒。登楼：登高楼赋诗。仲宣：东汉王粲字仲宣，山阳高平（今山东邹县）人，生于公元177年（汉灵帝熹平6年），死于公元217年（汉献帝建安22年），“建安七子”之一。仲宣才：即指如王粲一样的才能。

良时佳节成辜(gū)负，旧日欢场半是苔。
美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
良时：美好时光。

赏析

记得珠帘初卷处，人倚阑干，被酒刚微醉。翠叶飘零秋自语，晓风吹堕横塘路。词客看花心意苦，坠粉零香，果是谁相误。三十六陂飞细雨，明朝颜色难如故。

译文

注释

记得珠帘初卷处，人倚阑(lán)干，被酒刚微醉。翠叶飘零秋自语，晓风吹堕(duò)横塘路。

词客看花心意苦，坠粉零香，果是谁相误。三十六陂(bēi)飞细雨，明朝颜色难如故。

译文注释

记得珠帘初卷处，人倚阑(lán)干，被酒刚微醉。翠叶飘零秋自语，晓风吹堕(duò)横塘路。
被酒：中酒，醉酒。微醉：“醉”字出韵，乃梁鼎芬原唱之故。翠叶：指荷叶。横塘：地名，在苏州，此泛指荷塘。

词客看花心意苦，坠粉零香，果是谁相误。三十六陂(bēi)飞细雨，明朝颜色难如故。
零香：零落的花瓣。三十六陂：极言水塘之多。

赏析

画堂红袖倚清酣，华发不胜簪。几回晚直金銮殿，东风软、花里停骖。书诏许传宫烛，轻罗初试朝衫。(轻罗初试 一作：香罗初剪)御沟冰泮水挼蓝。飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在，凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也，杏花春雨江南。

译文

注释

.

译文注释

.

赏析