赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期
刘商 〔唐代〕
昔日才高容貌古，相敬如宾不相睹。手奉蘋蘩喜盛门，
心知礼义感君恩。三星照户春空尽，一树桃花竟不言。
结束车舆强游往，和风霁日东皋上。鸾凤参差陌上行，
麦苗萦陇雉初鸣。修容尽饰将何益，极虑呈材欲导情。
六艺从师得机要，百发穿杨含绝妙。白羽风驰碎锦毛，
青娥怨处嫣然笑。杨生词赋比潘郎，不似前贤貌不扬。
听调琴弄能和室，更解弯弧足自防。秋深为尔持圆扇，
莫忘鲁连飞一箭。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
寄峡石老人
王质〔唐代〕
白沙渡口见须眉，袖角槎牙出好诗。愿得扬舲秋水去，共看明月堕琉璃。
译文
注释
译文注释
赏析
奉和鲁望四月十五日道室书事
皮日休〔唐代〕
忘朝斋戒是寻常，静启金根第几章。竹叶饮为甘露色，莲花鲊作肉芝香。松膏背日凝云磴，丹粉经年染石床。剩欲与君终此志，顽仙唯恐鬓成霜。
译文
注释
译文注释
赏析
示珦
陈元光〔唐代〕
恩衔枫陛渥，策向桂渊弘。载笔沿儒习，持弓缵祖风。祛灾剿猛虎，溥德翊飞龙。日阅书开士，星言驾劝农。勤劳思命重，戏谑逐时空。百粤雾纷满，诸戎泽普通。愿言加壮努，勿坐鬓霜蓬。
译文
注释
译文注释
赏析
定西番·海燕欲飞调羽
温庭筠〔唐代〕
海燕欲飞调羽。萱草绿，杏花红，隔帘拢。双鬓翠霞金缕，一枝春艳浓。楼上月明三五，琐窗中。
译文
注释
海燕欲飞调羽。萱(xuān)草绿，杏花红，隔帘拢(lǒng)。
定西番：唐教坊曲名，后用作词牌名。海燕：燕子。古以燕子从海上来，故称。萱草：又写成“蘐草”或“谖草”。
双鬓(bìn)翠霞金缕，一枝春艳浓。楼上月明三五，琐窗中。
琐窗：镂有花纹之窗。
参考资料：
1、 徐国良 方红芹 注析．花间集．武汉：武汉出版社，1995：11
2、 邱美琼 胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：45-46
3、 房开江 崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，1997：36-37
译文注释
海燕欲飞调羽。萱(xuān)草绿，杏花红，隔帘拢(lǒng)。
燕子欲飞时，尖尖小嘴梳羽绒。庭中萱草绿如春水，满树杏花胭脂红。欲走进春的画卷，却又隔着帘栊。
定西番：唐教坊曲名，后用作词牌名。海燕：燕子。古以燕子从海上来，故称。萱草：又写成“蘐草”或“谖草”。
双鬓(bìn)翠霞金缕，一枝春艳浓。楼上月明三五，琐窗中。
两鬓戴金佩玉，似金霞飞虹，人如一枝春花，春情正浓。那高挂楼头的团圆月呀，又透过窗格，洒下一片相思情浓。
琐窗：镂有花纹之窗。
参考资料：
1、 徐国良 方红芹 注析．花间集．武汉：武汉出版社，1995：11
2、 邱美琼 胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：45-46
3、 房开江 崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，1997：36-37
赏析
这首词通过描述一个新妆初罢的少女形象，表现出女主人公心底思恋的难言之苦。
上片写女主人公所见的帘外景象。起拍以海燕初飞兴起少女新妆，给人一种轻盈明丽的感觉。接着用“萱草绿”“杏花红”二句，刻画少女新妆时的美好环境，烘托了少女开朗而欢快的情绪，使之活动于草绿花红的画面中，为下片突出人物衬托了背景。而末句“隔帘栊”的一个“隔”字，将人与春景分离，仿佛有什么羁绊使她不能冲出帘栊而融身于美好的春光之中。情虽未露，却可从末句中品味得出。
下片写女主人公新妆之后的形象，花枝招展，浓艳非凡，别有一番风韵。“双鬓翠霞金缕”，突出妆饰的艳丽；“一枝春艳浓”，以比喻少女如花，与李白《清平调》“一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠”意境相似。后二句，将少女置于月圆之夜。这时，少女的情怀，并未写出，她究竟有何感触，这给了读者以思索的余地。然而，“琐窗中”三字，却透露出女主人公的活动时间与心境，传达出一种凄清之感。
整首词字面没有写情，但通过场景、时间的变化，主人公的艳丽的妆容，衬托出人在楼中的凄楚幽怨之情，深婉含蓄，耐人寻味。
TOP
